Eγώ είμαι εσύ – Me, myself and I (Ρούλα Β)
‘’A conversation with our inner world, With the child inside us, an account made at a more mature age. We experienced it all: joy and sadness, truth, lies, fairness, and unfairness. As long as we exist, our journey is ahead, and it never ends.’’ Δεν μπορώ να πολεμήσω μαζί σου με τον καιρό θα σε νουθετήσω τολμήματα εαυτέ μου, παθήματα και νουθετήματα Κάποιες συγκρούσεις και εντάσεις να βρούμε την αλήθεια, δύναμη να την αποδεχτούμε να μάθουμε μαζί να ζούμε Οι αισθήσεις μου πάνω σου εαυτέ μου μην και απογοητευθείς παρηγοριά απ τα χείλη μου να βρεις Ν ακούσω τα παράπονα που σ έκαναν να κλαίς και να σου πώ, να μάθεις απ τη ζωή δεν παίρνεις ότι θες Συγκρούεται το δίκαιο με εκείνο του απέναντι κι εσύ χτυπιέσαι άσε κανόνες, απλά μετακινήσου κι η ενσυναίσθηση θα έρθει μαζί σου Μαζί εξομαλύναμε δρόμους, γκρεμίσαμε οικοδομήματα κι αφήσαμε κήπους απότιστους μου λες μαζί ανεβήκαμε σκαλιά γλιστερά αλλάξαμε όνειρά πορευτήκαμε σε νέους ορίζοντες απολαύσαμε ανατολές χαιρόσουν και γελούσες το πρώτο όνειρο χαλούσες και ευτυχής ακολουθούσες Μ αγκάλιασες, σ αγκάλιασα το ταξίδι μια πρόκληση Σαχάρα ή Σιβηρία σε μια κοινή πορεία
Το κουτί -‘’ My own box of favourite things ‘’ (Ρούλα Β)
‘’ In a heart-shaped box I lock my finest moments, Wings of an angel that will protect me, I will fly away from hardship with these, To my new life.’’ Θα βάλω μέσα στο κουτί ό, τι μ’ έχει κάνει δυνατή όπου η επιτυχία έλαμψε και τραύματα μου έραψε Θα βάλω μέσα στο κουτί μολύβι και χαρτί χρώματα και πινέλα καινούργια ζωή μου έλα Θα βάλω μέσα στο κουτί μια φωτογραφία θα είναι αυτί πρόσωπα αγαπημένα πολύτιμα για μένα Θα βάλω μέσα στο κουτί μια αίσθηση φτιαχτή να μου δίνει σήμα να με φυλάει σε κάθε βήμα Θα βάλω μέσα στο κουτί φτερά ένα ζευγάρι να πετάω εκεί ψηλά να φτάνω το φεγγάρι Το σχήμα του θα είναι μια καρδιά Θα σφαλίζει μπρούντζινη κλειδαριά όσα στο κόκκινο βελούδο ακουμπήσω κι εύκολα θα ανοίγει όταν τα αναζητήσω έβαλα προορισμό έναν άλλο κόσμο να δω ν απαξιώσω την ύλη στις αξίες ν ανοίξω τη πύλη
Ελπίδα- ‘’Hope’’ (Ρούλα Β)
‘’Hope, always be there, In a corner of the mind, Without you I cannot move another step And when I lose you, I fly low, But I always find you again and walk with you.’’ Δεν αιχμαλωτίζεσαι, δεν κατακτιέσαι γιατί τότε χάνεσαι Άπιαστη, ακατάκτητη Άπιαστη, απροσπέλαστη αλλιώς θα χαθείς Νομίζω σε κατ’εχω γιατί την ουτοπία δεν την αντέχω πήρες το χρώμα του ανοιξιάτικου αγρού φύτρο κρυμμένο κι εγώ προσμένω προσκυνώ του μυαλού μου παιχνίδια δούλος της πλανεύτρας σκέψης μου δέσμιος την ανείπωτης τέρψης μου. Χάνεσαι κι εγώ σε γραπώνω χωρίς εσένα παγώνω Μια ηλιαχτίδα καβαλάω για να σε βρω ξεκινάω
Αλλαγή Every single day I welcome you (Δέσποινα Π.)
‘’A poem for the changing seasons, For the change in ourselves through time. Everything is possible. I’m afraid of all feelings but also want to feel them.’’ Αλλαγή Τρόμος, κρύο Φεβρουάριος Αλλαγή Σύννεφα, βροχή Κακοκαιρία Αλλαγή μαύρος κορμός Αλλαγή δεν μπορώ Αλλαγή μεγαλώνω, ψηλώνω Αλλαγή φοβάμαι, κρυώνω διαλύομαι Αλλαγή Αέρας, νερό Φωτιά Αλλαγή Χώμα, νερό , λάσπη Αλλαγή Ακτίνα, χαραμάδα Ξημερώνει Αλλαγή Απελπισία Νύχτα, δάκρυα Αλλαγή Το πρώτο λουλούδι Αλλαγή ΆΝΟΙΞΗ
Κάθε φορά από την αρχή – Every time I make my own spring (Εύα –Ζωή Β.)
‘’Every time from the beginning, from nothing to infinity. I make the spring of my soul, of my dreams, Like a child who looks at the world for the first time. Every time from the beginning.’’ Κάθε φορά από την αρχή Θα παίρνω τα χρώματα και τις λέξεις τους ήχους και τ αρώματα, να φτιάχνω την άνοιξη της ψυχής μου . Κάθε φορά από την αρχή, θα παίρνω το φως και τις σκιές της θάλασσας , τα άνθη και τα χαμόγελα του ήλιου, να χτίζω την άνοιξη του ονείρου μου. Κάθε φορά από την αρχή, με υλικά αγνά και αιώνιες χαρές με ελπίδα και πίστη ανεξήγητη, παραδεισένια άνοιξη σαν το παιδί θα ζωγραφίζω.
Τι αξίζει να γνωρίζεις ; ’’What is worth knowing’’ Collaborative poem
Ότι και σήμερα ξύπνησα, είμαι ζωντανή και βλέπω την ομορφιά της ζωής ακόμα και αν έχει συννεφιά γύρω μου και μέσα μου Ότι την συνέχεια της ζωής μου την αντλώ μέσα από την απλότητα της αγάπης Ότι ο λύκος αγαπά τα τραγούδια και τα παραμύθια Ότι η αγάπη επιστρέφει αγάπη αλλά αυτός δεν είναι ο κανόνας Ότι πίσω από κάθε πρόσωπο κρύβεται ένα ουράνιο τόξο Ότι αξίζει να γνωρίζω εμένα, τα θέλω μου, τις αξίες μου, τη σύνδεσή μου με τη φύση και τους ανθρώπους